{"id":278,"date":"2012-04-18T18:35:44","date_gmt":"2012-04-18T16:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/psychose-seminar.info\/?page_id=278"},"modified":"2012-04-18T18:35:44","modified_gmt":"2012-04-18T16:35:44","slug":"persoenliches-budget-kann-mir-das-nuetzen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.psychose-seminar.de\/?page_id=278","title":{"rendered":"Pers\u00f6nliches Budget &#8211; kann mir das n\u00fctzen?"},"content":{"rendered":"<p><b>Protokoll des Psychoseseminars vom 18.04.2012 von 19.00 \u2013 20:45 Uhr<\/b><\/p>\n<p>Moderation und Protokoll: Frau Dangel<\/p>\n<p>Zun\u00e4chst erfolgt die Begr\u00fc\u00dfung des Auditoriums. Als Vertreter der LVR Klinik kam Herrn Casper \u2013 Kiock.<\/p>\n<p>Es wurde das Psychoseseminar vorgestellt und Hintergr\u00fcnde dazu erl\u00e4utert.<\/p>\n<p>Es folgte ein Hinweis bzgl. eines Radiointerviews mit Frau Dorothea Buck (Ehrenvorsitzende des Bundesverbandes Psychiatrie -Erfahrener) das am Sonntag, den 22. April 2012 in WDR 5 ab 19.05 Uhr gesendet wird. (zu finden unter: www.wdr.de\/wissen\/wdr_wissen\/programmtipps\/radio\/12\/4\/22_0705_5.php5? &#8211; leider nicht mehr online) Es geht u. a. um ihre eigene Erkrankung, ihre Erlebnisse in der Psychiatrie, um ihre Zwangssterilisierung und wie sie ihren Lebensmut wiedergefunden hat.<\/p>\n<p>Erg\u00e4nzt wurde, dass Frau Buck unter dem Pseudonym Dorothea Sofie Buck &#8211; Zerchien ihre Erlebnisse in dem Buch \u201eAuf den Spuren des Morgenstern \u2013 Psychose als Selbstfindung\u201c niedergeschrieben hat.<\/p>\n<p>Bzgl. des Seminarthemas wurde mitgeteilt, dass es nicht gelungen ist, Fachleute ins Seminar zu bekommen. Leider konnte keiner der Eingeladenen an diesem heutigen Termin teilnehmen.<\/p>\n<p>Zum Einstieg wurden folgende Fragen gekl\u00e4rt.<\/p>\n<p><b>1. Was ist das pers\u00f6nliche Budget?<\/b><\/p>\n<p>Pers\u00f6nliches Budget bedeutet, dass eine Geldleistung ausgezahlt wird, mit der die Betroffenen ihren individuellen Hilfebedarf selbstst\u00e4ndig organisieren.<\/p>\n<p><b>2. Wer erh\u00e4lt es?<\/b><\/p>\n<p>Berechtigt sind Behinderte oder von Behinderung bedrohte Menschen, die Anspruch auf Leistungen zur Rehabilitation haben. Dies betrifft k\u00f6rperlich, geistig und seelische Behinderungen. Die Behinderung liegt vor, wenn die k\u00f6rperliche Funktion, geistige F\u00e4higkeit oder seelische Gesundheit eines Menschen mit hoher Wahrscheinlichkeit l\u00e4nger als 6 Monate von dem f\u00fcr das Lebensalter typischen Zustand abweichen und daher ihre Teilnahme am Leben beeintr\u00e4chtigt. (SGB IX, \u00a7 17)<\/p>\n<p><b>3. Welche Leistungen erh\u00e4lt man?<\/b><\/p>\n<p>Die Leistung wird in Form eines monatlichen Geldbetrages erbracht (in Ausnahmen auch in Gutscheinen) Es k\u00f6nnen Sachleistungen und Geldleistungen \u201egemischt\u201c werden. Der Umfang richtet sich nach dem individuellen Bedarf \u2013 es gibt keinen Pauschalbetrag. Es soll den allt\u00e4glichen und immer wieder kehrenden Bedarf abdecken \u2013 ambulante, station\u00e4re und offene Hilfen sollen mit ihm finanziert werden, z. B. Leistungen zur medizinischen Rehabilitation (wie Besuch einer F\u00f6dergruppe, h\u00e4usliche Krankenpflege \u2026) Leistrungen zur Teilhabe am Arbeitsleben (wie Teilnahme an Bildungsangeboten..) Leistungen zur Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft ( wie Freizeitgestaltung\u2026) Andere erg\u00e4nzende Leistungen (wie Beratung, Begleitung, Haushaltsf\u00fchrung..)<\/p>\n<p>Es entstand eine lebhafte Diskussion wie Leistungen beantragt werden, ob auch eine Begleitung zu Veranstaltungen eine Leistung darstellt, welche Leistungen \u00fcberhaupt beantragt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Ein Seminarteilnehmer brachte einen \u201eLeitfaden f\u00fcr die Anwendung und Umsetzung des pers\u00f6nliches Budget im Bereich der gesetzlichen Unfallversicherung\u201c von der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung Spitzenverband der landwirtschaftlichen Sozialversicherung (DGUV LSV \u2013 SpV) mit, in dem u. a. Leistungen und Kostentr\u00e4ger aufgelistet sind. Zu finden ist der Leitfaden unter: <a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.dguv.de\/inhalt\/rehabilitation\/documents\/pers_budget.pdf\" rel=\"nofollow\">www.dguv.de\/inhalt\/rehabilitation\/documents\/pers_budget.pdf<\/a><\/p>\n<p>Nach der <b>Pause<\/b> wurden verschieden Aspekte des Themas diskutiert. Es gab folgende Nennungen:<\/p>\n<ul>\n<li>Das Gesetz ist schwammig.<\/li>\n<li>Es gibt einen Leistungskatalog.<\/li>\n<li>Verschiedene Eingliederungsrunden entscheiden m\u00f6glicher Weise unterschiedlich.<\/li>\n<li>Es gibt nur wenige Personen, die im Bereich psychische Erkrankung ein pers\u00f6nliches Budget beantragen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Es gab zwei Beispiele f\u00fcr pers\u00f6nliches Budget:<\/p>\n<p>1. F\u00fcr ein geistig behindertes Kind wurde f\u00fcr die Teilnahme am gesellschaftlichen Leben (Freizeitgestaltung) Pers\u00f6nliches Budget beantragt. Der Antrag wurde beim Kreis D\u00fcren gestellt. Es wurde eine Zielvereinbarung schriftlich formuliert. Er werden monatlich 400\u20ac ausgezahlt; 300\u20ac werden als Lohnkosten verwendet, 50\u20ac als Fahrtkosten und 50\u20ac sind der Betrag zur Sozialversicherung. Dar\u00fcber m\u00fcssen regelm\u00e4\u00dfig Nachweise erbracht werden.<\/p>\n<p>2. Es wurde ein Pers\u00f6nliches Budget \u00fcber \u201eAktion 5\u201c,(<a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.aktion5.de\" rel=\"nofollow\">www.aktion5.de<\/a> Kontakt \u00fcber LVR Integrationsamt K\u00f6ln, Tel.: 02 21\/8 09-43 64) f\u00fcr die Erstattung der Ausbildungskosten im Rahmen von \u201eEx \u2013 in\u201c (EU gef\u00f6rdertes Projekt zur Qualifizierung Psychiatrie \u2013 Erfahrener) gew\u00e4hrt. Hierzu hat die Betroffene einen Antrag gestellt mittels Antragsformular. Dieser wurde dann vom LVR bewilligt. Sie musste bestimmte Voraussetzungen erf\u00fcllen und muss auch Nachweise erbringen (abgeleistete Praktika, Berichte usw.).<\/p>\n<p>Es wurden viele Fragen gestellt, z. B.:<\/p>\n<ul>\n<li>Kann das pers\u00f6nliche Budget auch f\u00fcr die Teilnahme am Laufsport beantragt werden?<\/li>\n<li>Kann auch eine Begleitperson beantragt werden, wenn sie nicht im Schwerbehindertenausweis vermerkt wird?<\/li>\n<li>Gibt es beim Pers\u00f6nlichen Budget eine Einkommensgrenze?<\/li>\n<li>Muss eine gesetzliche Betreuung, wenn sie nicht \u00fcber PsychKG erfolgte, aus dem Pers\u00f6nlichen Budget bezahlt werden?<\/li>\n<li>Muss die Teilnahme in einer Werkstatt f\u00fcr Behinderte (WfB) aus dem pers\u00f6nlichen Budget bezahlt werden.<\/li>\n<li>Wie ist das Antragsverfahren?<\/li>\n<li>Welche K\u00fcndigungsformen gibt es?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ein Teilnehmer berichtete, dass der Ursprung des Pers\u00f6nlichen Budgets aus den Niederlanden kommt.<\/p>\n<p>Als Risiken wurden benannt:<\/p>\n<ul>\n<li>Dienstleistungen m\u00fcssen per Arbeitsvertrag festgelegt werden. Dadurch wird der \/ die Betroffene zum Arbeitgeber mit Verpflichtungen.<\/li>\n<li>Ein Budget \u2013 Assistent kann helfen, das Budget sinnvoll einzuteilen; muss aber aus diesem Budget bezahlt werden.<\/li>\n<li>Bei Betroffenen mit seelischen Erkrankungen kann es je nach Erkrankung bei Verlust der Tagesstruktur und \/ oder des Antriebs schwierig sein, die eigenen Bedarfe zu benennen und notwendigen Hilfebedarf zu formulieren.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Es konnten alternative M\u00f6glichkeiten zum pers\u00f6nlichen Budget aus zeitlichen Gr\u00fcnden nicht mehr aufgezeigt werden. Dies k\u00f6nnte in einer weiteren Veranstaltung zu diesem Thema Raum finden.<\/p>\n<p><b>Abschlussrunde<\/b> \u2013 ein Stein wird in die Runde gegeben: Was hat Ihnen diese Veranstaltung gebracht? (Was nehmen Sie mit? Was lassen Sie hier?) Verabschiedung und Bedanken bei den G\u00e4sten.<\/p>\n<p><b>Fazit:<\/b><\/p>\n<p>Es blieben viele Fragen im Seminar offen. Trotzdem war es f\u00fcr die Teilnehmer ein informativer Abend. Es wurde angeregt, das Thema erneut ins Psychoseseminar aufzunehmen, wenn eine Fachperson gewonnen werden kann.<\/p>\n<p><b>Quellen:<\/b><\/p>\n<p><b>Ministerium f\u00fcr Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes NRW<\/b> \u201ePers\u00f6nliches Budget in Nordrhein \u2013 Westfalen. Antworten auf h\u00e4ufig gestellte Fragen\u201c<\/p>\n<ul>\n<li>dort sind im Anhang Adressen von Verb\u00e4nden, Vereinen und Selbsthilfegruppen, Beratungsstellen, Internetseiten, Reha Servicestellen<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Bundesverband f\u00fcr K\u00f6rper- und Mehrfachbehinderte<\/b>, <a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.bvkm.de\" rel=\"nofollow\">www.bvkm.de<\/a>, \u201eDas Pers\u00f6nliche Budget: Leistungen selber einkaufen!\u201c<\/p>\n<p><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.minijob-zentrale.de\" rel=\"nofollow\">www.minijob-zentrale.de<\/a>, \u201eHilfe im Haushalt gesucht?<\/p>\n<p><b>SGB IX<\/b>, \u00a7 17 und Budgetverordnung<\/p>\n<p><b>Der Parit\u00e4tische:<\/b> \u201e\u00dcberg\u00e4nge gestalten, individuelle L\u00f6sungen finden\u2026 Das Pers\u00f6nliche Budget f\u00fcr Menschen mit hohem Unterst\u00fctzungsbedarf\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protokoll des Psychoseseminars vom 18.04.2012 von 19.00 \u2013 20:45 Uhr Moderation und Protokoll: Frau Dangel Zun\u00e4chst erfolgt die Begr\u00fc\u00dfung des Auditoriums. Als Vertreter der LVR Klinik kam Herrn Casper \u2013 Kiock. Es wurde das Psychoseseminar vorgestellt und Hintergr\u00fcnde dazu erl\u00e4utert. Es folgte ein Hinweis bzgl. eines Radiointerviews mit Frau Dorothea Buck (Ehrenvorsitzende des Bundesverbandes Psychiatrie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":14,"menu_order":-114,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.psychose-seminar.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/278"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.psychose-seminar.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.psychose-seminar.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psychose-seminar.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psychose-seminar.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.psychose-seminar.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/278\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psychose-seminar.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.psychose-seminar.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}